18/55 旧约·厄则克耳 这话有什么意思﹖
18:3 我指着我的生命起誓──吾主上主的断语──在以色列决不能再容许这俗话流行。
18:4 所有的生命都属于我，祖先的生命与子孙的生命全属于我；谁犯罪，谁丧亡。
18:5 一个人若正义，必行公道正义的事。
18:6 他不上山吃祭物，不举目瞻仰以色列家族的偶像，不污辱近人的妻子，不接近经期中
的妇女，
18:7 不欺压任何人，清还债户的抵押，不抢劫，施给饥饿者食物，给赤身者衣穿，
18:8 不放重利，不取息金，使自己的手远避邪恶，在人与人之间执行公正的审断，
18:9 遵行我的法度，谨守我的诫命，行事忠信：这样的人纔是正义的，必得生存──吾主
的断语──
18:10 倘若这人生了一个儿子，性暴好杀，只行这类的事；
18:11 对上述的事不但不作，反而上山吃祭物，污辱近人的妻子，
18:12 欺压贫穷无告的人，抢劫，不清还抵押，举目瞻仰偶像，行丑恶之事，
18:13 放重利，取利息：这样的人决不能生存，因为他行了这些丑事，必要丧亡，他的血
债必由他自己来负。
18:14 倘若这人生了一个儿子，这儿子虽看见了他父亲所行的一切罪过，但考虑之后，却
未依照去做；
18:15 不在山上吃祭物，不举目瞻仰以色列家族的偶像，不污辱近人的妻子，
18:16 不欺压，不索取抵押，不抢劫，施给饥饿者食物，给赤身者衣穿，
18:17 使自己的手戒绝邪恶，不取重利和利息，谨守我的法律，遵行我的法度：这人必不
因他父亲的罪而丧亡，必得生存。
18:18 至于他的父亲，由于暴行，抢劫，在自己人民中从未行过善。看，他必因自己的罪
而丧亡。
18:19 你们或问：儿子为什么不承当父亲的罪过﹖因为儿子遵行法律和正义，谨守了我一
切法度，而一一遵行，他必得生存。
18:20 谁犯罪，谁就该丧亡；儿子不承当父亲的罪过，父亲不承当儿子的罪过；义人的正
义归于义人自己，恶人的邪恶也归于恶人自己。
18:21 若恶人悔改，远离所犯的罪过，遵守我的法度，遵行我的法律和正义，必得生存，
不至丧亡。
18:22 他所行的一切邪恶必被遗忘；他必因所行的正义而得生存。
18:23 我岂能喜欢恶人的丧亡﹖──吾主上主的断语──我岂不更喜欢他离开旧道而得生
存﹖
18:24 若义人离弃了正义而行恶，一如恶人所惯行的丑恶，他岂能生存﹖他行过的正义必
被遗忘，因为他背信违约，犯了罪过，必要丧亡。
18:25 你们或说：上主的作法不公平!以色列家族，请听我说：是我的作法不公平吗﹖岂不
是你们的作法不公平﹖
18:26 若是义人离弃正义而行恶，因而丧亡，是因为他所行的恶而丧亡。
18:27 若恶人远离他所行的恶事，而遵行法律和正义，必能保全自己的生命，
18:28 因为他考虑之后，离弃了所行的一切恶事，他必生存，不至丧亡。
18:29 若以色列家族还说：吾主的作法不公平。以色列家族!是我的作法不公平吗﹖岂不是
你们的作法不公平﹖
劝充军者改恶迁善
18:30 以色列家族!我要照各人的行为裁判你们──吾主上主的断语──你们应回心转意，
18 ———————– Page 1021———————–
19/55 旧约·厄则克耳 离开你们的一切罪恶，避免它们再做你们犯罪的绊脚石。
18:31 由你们身上拋契一切得罪我的恶行罢!你们应改造一个新心，一种新的精神!以色列家
族，为何你们偏要丧亡﹖
18:32 因为我不喜欢任何人丧亡──吾主上主的断语──你们回心转意罢!你们必得生存!
第十九章(14)
母狮与幼狮的寓言
19:1 你应为以色列的君王唱一篇哀歌，
19:2 说：「你的母亲原像什么﹖她像群狮中的一只牝狮，卧在壮狮中养大了幼狮。
19:3 它养大了一只幼小的。它就长成了壮狮，学会了撕裂猎物，吞噬人类。
19:4 列国于是下令追捕它，它遂在她们所设的陷阱中被捕，人便用鼻环把它牵到埃及地。
19:5 母狮见自己所等待的，所希望的落了空，就另取了一只幼狮，使它成为壮狮。
19:6 它在群狮中徘徊，成了壮狮，学会了撕裂猎物，吞噬人类。
19:7 它把裂物带到自己的穴中，恐吓羊群，那地方和居民对它的吼声，无不惊惧。
19:8 于是各国由四周各地追踪它，设下罗网捕捉它，终于在她们的陷阱中被捕。
19:9 然后给它带上鼻环，把它装在笼中，将他解送到巴比伦王那里，将它囚禁在狱中，免
得在以色列的山上再听到它的吼声。
葡萄树的寓言
19:10 你的母亲像园中的一棵葡萄树，栽植在水旁，因为水多，果实累累，枝叶繁茂。
19:11 她生出一根粗壮的枝条，可作统治者的令牌，它的躯干高大，超过其它的枝叶。因
它身量高大，在密茂的枝叶中，也可以见到。
19:12 但是在狂怒中，它竟被拔出，拋弃在地上，东风吹干了它的果实，它粗壮的枝干被
折断而干枯，为火所焚烧。
19:13 现今它被栽植在沙漠中，在那枯燥干旱的地方。
19:14 由枝梢上冒出一团火，焚烧了它的枝叶和果实，没有给它留下一根粗壮的枝条，作
统治者的令牌。」这是一篇哀歌，可为追悼之用。
第二十章(44)
斥责以民在埃及犯的罪
20:1 七年五月十日，有些以色列长老前来求问上主，他们坐在我面前。
20:2 上主的话传给我说：
20:3 「人子，你要向以色列长老发言，对他们说：吾主上主这样说：你们是为求问我而来
的吗﹖我指着我的生命起誓：我决不让你们求问──吾主上主的断语──
20:4 人子，你应开庭审问他们，叫他们知道他们祖先的丑恶。
20:5 你向他们说：吾主上主这样说：在我拣选以色列之日，便向雅各伯的后裔举手起誓，
并在埃及地显示给他们，向他们举手起誓说：我是上主，你们的天主。
20:6 在那一天，我曾向他们举手起誓，要领他们出离埃及地，到我早给他们拣选的流奶流
蜜的地方去，那是普世最肥美的地方。
20:7 那时我向他们说：你们每人都该拋弃自己最喜爱的偶像，不要为埃及的神像所玷污：
19 ———————– Page 1022———————–
20/55 旧约·厄则克耳 我是上主，你们的天主；
20:8 但他们竟背弃我，不肯听从我，没有人拋弃自己所喜爱的偶像，也没有人丢开埃及的
神像。那时我本想在他们身上发泄我的愤怒，在埃及地域向他们尽泄我的怒气。
20:9 然而我为了我的名没有这样作，免得我的名在异民眼前，即在他们居留的地方，受到
亵渎，因为我曾在他们眼前显示给他们，要领我的百姓离开埃及地。
在旷野犯的罪过
20:10 我引他们离开埃及地，领他们到了旷野，
20:11 给他们颁布了我的诫命，给他们启示了我的法律：凡遵守那些法律的，便可赖以生
存。
20:12 我还给他们规定了我的安息日，作为我与他们中间的记号，为承认我就是祝圣他们
的上主。
20:13 但是以色列家族在旷野中背弃了我，没有奉行我的法度，轻视了我的法律，即遵行
的人可赖以生存的法律，并对我的安息日大加亵渎；那时我本想在他们身上发泄我的愤怒，
在旷野中消灭他们。
20:14 然而我为了我的名，没有这样作，免得我的名在异民前受亵渎，因为我曾在异民眼
前将他们引领出来。
20:15 甚至在旷野中我也亲自向他们举手起过誓，不再领他们进入我曾赐给他们那流奶流
蜜之地，即普世最肥美的地方；
20:16 因为他们拋弃了我的法律，没有奉行我的法度，并且亵渎了我的安息日，因为他们
的心随从了他们的偶像；
20:17 但是我的眼睛还怜视了他们，没有击杀他们，也没有在旷也中消灭他们。
20:18 以后，我在旷野中向他们的后代说：你们不要追随你们祖先的习惯，不要遵行他们
的惯例，也不要为他们的偶像所玷污。
20:19 我是上主你们的天主；你们应奉行我的法度，谨守我的法律，要一一履行；
20:20 要圣化我的安息日，作为我与你们之间的记号，承认我是上主，你们的天主。
20:21 然而他们的后代也背弃了我，没有奉行我的法度，也没有遵守我的法律，即遵行的
人可赖以生存的法律，并且也亵渎了我的安息日。我本想在他们身上发泄我的愤怒，在旷野
中尽泄我的怒气，
20:22 但是为了我的名我缩回了手，没有那样作，免得我的名在异民前受到亵渎，因为我
刚由他们面前将他们领出来。
20:23 并且在旷野中我也亲自向他们举手起过誓，要将他们分散在异民中，将他们放逐在
各国中；
20:24 因为他们没有遵行我的法律，且轻视了我的法度，亵渎了我的安息日，他们的眼目
转向了他们的祖先的偶像。
20:25 为此，我容许他们有不良的法度，和不能赖以生存的法律；
20:26 并使他们因自己的祭献成为不洁，让他们将头胎所生的，予以焚化祭祀，为使他们
灭绝；如此，他们要承认我是上主。
在客纳罕犯的罪过
20:27 人子，为此你应告诉以色列家族，向他们说：吾主上主这样说：你们的祖先，连在
这事上也亵渎了我，对我背信违约：
20:28 当我引领他们进入曾向他举手誓许要赐给他们的地域时，他们无论看见那一座高丘，
那一棵密茂的树木，就在那里祭杀牺牲，在那里献上甘饴的馨香，并在那里行奠酒礼。
20 ———————– Page 1023———————–
21/55 旧约·厄则克耳 20:29 我曾向他们说：「高丘」算是什么﹖你们竟往那里去；直到今日人还叫那地方为「巴
玛。」
20:30 为此你要告诉以色列家族：吾主上主这样说：你们仍追随你们祖先的行径而玷污自
己，仍同他们的邪神犯奸淫；
20:31 你们仍奉献供物，火化你们的子女，为了你们的一切偶，像使自己受玷污直到今日。
以色列家族，我还能让你们求我吗﹖我指着我的生命起誓：──吾主上主的断语──我决不
让你们求问。
以民的净化
20:32 你们幻想说：我们要像异民，像各地的的人民一样敬拜木石，你们心中所想的决不
能成功!
20:33 我指着我的生命起誓：──吾主上主的断语──我必以强力的手，伸出的臂，暴发
怒气，统治你们。
20:34 我必以强力的手，伸出的臂，暴发的怒气，把你们由万民中领出，由你们所散居的
各地聚集起来；
20:35 把你们引领到异民的旷野中，在那里面对面地惩罚你们。
20:36 我怎样在埃及地的旷野中，惩罚了你们的祖先，也怎样惩罚你们──吾主上主的断
语──
20:37 我要使你们在我的杖下经过，引你们受盟约的束缚。
20:38 我要从你们中分别出那些反叛和背弃我的人，我也要将他们由流徙之地领出，但是
他们却不得进入以色列地域；如此你们必承认我是上主。
以民净化后归依上主
20:39 你们以色列家族，吾主上主这样说：你们每人去崇拜自己的偶像罢!可是你们终于要
听从我，不再以你们的祭献和偶像来亵渎我的圣名，
20:40 因为在我的圣山上，在以色列的高山上──吾主上主的断语──凡住在本地的以色
列家族，都要在那里事奉我。我要在那里悦纳你们，在那里等待你们的祭品，和你们一切圣
物中最优美的祭物。
20:41 当我把你们由异民中领出来，由你们所散居的各地聚集起来时，我要悦纳你们，好
象甘饴的馨香；如此，借着你们，我在异民眼前显为神圣。
20:42 当我引领你们进入以色列地域时，即我举手起誓要赐给你们祖先的那地方时，你们
必承认我是上主。
20:43 在那里你们记起你们的行为，及所有玷污自己的行事，你们自己对所作的一切丑恶，
也必感到厌恶。
20:44 以色列家族，为了我的名，我没有照你们的恶行和败坏的行为对待你们：如此，你
们该承认我是上主──吾主上主的断语。』
第二十一章(37)
惩罚犹大
21:1 上主的话传给我说：
21:2 「人子，你转面向南，向南方发言，讲预言攻斥乃革布地方的树林，
21:3 向乃革布的树林说：你听上主的话罢!吾主上主这样说：看，我要在你那里点火，烧尽
21 ———————– Page 1024———————–
22/55 旧约·厄则克耳 你那里所有的绿树和枯木；燃起的火焰决不熄灭，必由南方到北方烧尽一切。
21:4 凡有血肉的人都看到这火是我上主点燃的，决不能扑灭。」
21:5 我遂喊说：「哎，吾主上主啊!他们评论我说：这人只会说寓言!」
惩罚以民的剑
21:6 上主的话传给我说：
21:7 「人子，你转面向耶路撒冷，发言攻斥圣所，讲预言攻斥以色列地域，
21:8 向以色列地域说：吾主上主这样说：看，我要攻击你，我要拔剑出鞘，铲除你境内的
义人和恶人，
21:9 因为我要铲除你境内的义人和恶人，为此，我的剑从鞘内抽出，攻击由南至北一切有
血肉的人；
21:10 这样，凡有血肉的人都知道：是我，上主拔剑出鞘，决不再放回。
21:11 人子，你应哀叹!应在他们眼前伤心痛苦哀叹。
21:12 假使有人问你说：你为什么哀叹﹖你就说：是为了一个凶信，当这事来到，所有的
心灵必要沮丧，手臂必要无力，精神必要颓唐，膝盖必要软弱如水。看，灾祸来到时，必将
如此──吾主上主的断语。」
剑喻巴比伦
21:13 上主的话传给我说：
21:14 「人子，讲预言罢!吾主这样说：你要说：有一把剑：是一把磨快而擦亮的剑。
21:15 磨快了，是为大屠杀；擦亮了，是为闪烁发光。
21:16 把它拿去擦亮，好握在掌中；这把磨快的剑，这把擦亮的剑，是为交在屠杀者的手
中。
21:17 人子，你要哀号痛哭，因为剑击在我百姓身上，砍在以色列的一切首领身上。他们
同我的百姓都丧身刀下。为此你应击股示哀，
21:18 因为已试过一次，这要怎么办﹖它连令牌都轻视了，以致不叫它存在──吾主上主
的断语──
21:19 人子，你讲预言，且鼓掌罢!那剑将是双刃的，是屠杀的剑；那把大屠杀的剑向他们
挥起，
21:20 叫他们胆颤心惊，死亡的人加多。我将屠杀的剑尖指向他们所有的门户上：剑擦亮
了，是为闪烁；磨快了，是为屠杀。
21:21 你的刀锋无论转向何方，或向左，或向右，都应是锋利的。
21:22 我也要亲自鼓掌，以平息我的愤怒：这是我上主说的。」
剑指向耶路撒冷
21:23 上主的话传给我说：
21:24 「人子，你应划出两条路，叫巴比伦王的剑沿路而来。这两条路应由一地出发；又
划出一只手，置于通往城市的道路起点。
21:25 你所划的路，一条使剑至阿孟子民的辣巴特；一条使剑至犹大的坚城耶路撒冷。
21:26 因为巴比伦王站在岔路上，在两条路口上占卜、摇签、求问「忒辣芬，」窥察牲肝。
21:27 在他右手中出现了指向耶路撒冷的签，他便下令屠杀，吶喊冲锋，架起攻城门机，
堆起高台，建造云梯。
21:28 可是在曾经发过誓愿的以色列子民看来，那签是假的。但他却想起了他们的罪过，
为使他们俯首就擒。
22 ———————– Page 1025———————–
23/55 旧约·厄则克耳 21:29 为此吾主上主这样说：因为你们显露了你们的过犯，在你们的行为上，现出你们的
恶行，使我想起了你们的罪恶；你们既然使我想起你们的罪恶，你们必在他们手中俯首就擒。
21:30 你这无耻而万恶的以色列首领，你的日子到了，犯罪的时候完了。
21:31 吾主上主这样说：取下头巾，摘去冠冕，一切都要转变：卑下的要高升，崇高的要
降低。
21:32 我必要使他的国澈底灭亡，再也不能存在，直到那掌权者来到，我再交给他。」
剑指向阿孟
21:33 人子，你应讲预言说，吾主上主这样攻斥阿孟子民和他们的侮辱说：你要说：有一
把剑，拔出是为屠杀，磨快是为毁灭，擦亮是为闪烁──
21:34 那时人所给予你的，是虚假的异像，欺骗的占卜──是为砍在作恶犯罪者的脖子上，
他们的日子到了，犯罪的时候完了。
21:35 把剑插入鞘内，我要在你受造之地，在你生长之地裁判你。
21:36 我要在你身上发泄我的怒气，在你身上点起我的怒火，将你交在善于破坏的野蛮人
手中。
21:37 你要成为烈火的燃料；你的血要倾流在国中，以后再没有人记念你，因为我上主说
了。」
第二十二章(31)
耶路撒冷的罪过
22:1 上主的话传给我说：
22:2 「人子，你应开庭裁判这座流人血的城，叫她知道自己的丑恶。
22:3 你应说：吾主上主这样说：那流人血，使时辰迫近，制造偶像，自染不洁的城，是有
祸的!
22:4 因你倾流人血，自负血债；因你制造偶像，自染不洁，致使你的日子已近，你的年限
已到；为此，我要使你成为万民所侮辱，万邦所耻笑的对象。
22:5 那离你近，离你远的，都要耻笑你为一恶名多乱的城。
22:6 看，以色列的首领，在你中间各逞其能，倾流人的血。
22:7 在你中间有人轻视父母，在你中间有人压迫外方人，在你中间也有人欺压孤儿寡妇。
22:8 你藐视了我的圣物，亵渎了我的安息日。
22:9 在你中间有人诽谤，好倾流人血。在你中间有人到山上吃祭物，在你中间有人行淫乱。
22:10 在你中间有人揭开父亲的下体，在你中间有人玷污行经不洁的妇女。
22:11 在你中间有人同邻人的妻子行丑恶之事，有人奸污自己的儿媳，有人玷辱自己的姊
妹，即父亲的女儿。
22:12 在你中间有人接受贿赂，以倾流人血。你收息金，放重利，用强力剥削你的近人，
而你竟忘了我──吾主上主的断语──
22:13 看，对对你所放的重利，对在你中间所流的血债，我要鼓掌。
22:14 在我与你算账的那天，难道你的心还能忍受，你的手还能坚强﹖我，上主言出必行。
22:15 我要将你驱逐在异民中，将你散布在各地，消除你的污秽。
22:16 以后在异民眼前，我必再使你做我的产业：如此你要承认我是上主。」
以民像渣滓
23 ———————– Page 1026———————–
24/55 旧约·厄则克耳 22:17 上主的话传给我说：
22:18 「人子，以色列家族对我好象是渣滓，他们成了炉中的铜、锡、铁和铝，他们都成
了银渣。
22:19 因此吾主上主这样说：因为你们都成了渣滓，为此，看，我必将你们聚集在耶路撒
冷，
22:20 就如把银、铜、铁、铅和锡聚集在炼炉中，在上面吹火，使它们镕化；照样，我也
要把你们聚集在我的怒火和愤恨中，将你们拋在里面镕化。
22:21 我要聚集你们，在你们身上吹起我的怒火，使你们镕化在耶路撒冷；
22:22 就像银子在炼炉中镕化，你们也照样在城中镕化：如此，你们就承认我是上主，是
我在你们身上发泄了怒火。」
以民的罪与当受之罚
22:23 上主的话传给我说：
22:24 「人子，你应对此城说：你是一块在震怒之日无雨无水之地。
22:25 城中的王侯像司裂猎物的吼狮，他们吞噬人民，抢夺财物和珍宝，增加了城中的寡
妇。
22:26 城中司祭违犯我的法律，亵渎我的圣物，不分别圣与俗，不辨明洁与不洁，且掩目
不顾我的安息日，致使我在他们中蒙受亵渎。
22:27 城中的首长像撕裂猎物的豺狼，倾流人血，杀害人命，以图谋不义之财。
22:28 城中的先知还为他们掩饰罪过，所见的都是假异象，所说的都是欺诈的预言。他们
说：吾主上主这样说，其实上主并没有说。
22:29 本地的人民蛮横强暴，劫夺抢掠，欺压穷苦贫困的人，迫害外方人，无法无天。
22:30 我在他们中找寻一个能修理城墙的人，能在我面前为保护本地，站在缺口处，免得
我去破坏那地方的人；但我没找到一个。
22:31 为此，我向他们发泄我的怒气，用我的怒火消灭他们，把他们的行为报复在他们头
上──吾主上主的断语。
第二十三章(49)
淫乱两姊妹喻
23:1 上主的话传给我说：
23:2 「人子，有两个女人，同是一母的女儿，
23:3 她们在埃及行过淫，年轻时当过娼，在那里有人抚弄过她们的乳房，在那里有人糟蹋
了她们的童身。
23:4 她们的名字，大的叫敖曷拉，她妹妹叫敖曷里巴。她们本来属于我，也给我生了子女。
至于她们的名字：敖曷拉是指撒玛黎雅，敖曷里巴是指耶路撒冷。
姐姐的罪行
23:5 敖曷拉属我时，已行邪淫，恋爱了她的情人，邻邦亚述人，
23:6 即那穿紫红衣服的将领和公卿，全是英俊的青年，善于骑马的骑士。
23:7 于是她与所有的亚述青年行淫，并为她所恋爱的情人及其偶像所玷污。
23:8 但她仍没有放弃埃及的淫荡，因为他们在她青年时曾同她共寝过，糟蹋过她的童身，
在她身上发泄过淫欲。
24 ———————– Page 1027———————–
25/55 旧约·厄则克耳 23:9 为此我把她交在她情人手中，即她所热恋的亚述人手中。
23:10 他们必要揭露她的私处，掳去她的子女，用刀把她杀死：如此，因所加于她身上的
惩罚，她成了妇女的警戒。
妹妹的罪行
23:11 她妹妹敖曷里巴虽看见了这一切，但她的情欲更甚于她姐姐，她的淫乱也远超过她
姐姐的淫乱。
23:12 她也恋爱那些身为将领公卿的邻邦亚述子民，他们都是衣着华美，善于骑马的骑士，
而且都是英俊的青年。
23:13 我也见了她受玷污，她们两的行径完全一样。
23:14 她的淫行有增无减。当她看见绘画在墙上的人──用丹青绘画的加色丁人像，
23:15 腰间束着佩带，头上缠着突出的头巾，都有军官的模样，相似巴比伦人，加色丁即
是他们的出生地──
23:16 她的眼一看见，就爱上了他们，遣派使者往加色丁，到他们那里去。
23:17 巴比伦人一来到她那里，登上爱情的床，行了淫，玷污了她；她所玷污之后，遂即
厌弃了他们。
23:18 她既暴露了自己的淫行，揭开了自己的私处，因此我也厌弃她，如同厌弃她姐姐一
样。
23:19 她又想念年轻时在埃及行淫的日子，遂增强了她的淫欲。
23:20 她仍恋爱体壮似驴，精足似马的情人。
23:21 于是你渴望你年轻时的淫行，那时埃及人曾抚摸过你的胸怀，抚弄过你青春的乳房。
妹妹应受的惩罚
23:22 因此，敖曷里巴!吾主上主这样说：看，我要鼓动你所厌弃的情人来攻击你，引他们
从四周来攻击你，
23:23 即巴比伦人和一切加色丁人，培科得、芍亚和科亚，以及一切同他们联合的亚述人，
英俊的青年，一切长官和公卿、军官和将领，一切善于骑马的人。
23:24 他们率领大军、车辆和辎重车，大队士卒，都佩着甲、盾和盔，由四周攻击你。我
让他们处罚你，照他们的法律判决你。
23:25 如此，我要在你身上发泄我的妒火，让他们以愤怒待你，割去你的鼻子和耳朵；其
余的都死于刀下；他们还要掳去你的子女，余下的都为火烧死。
23:26 他们还要剥光你的衣服，夺去你的装饰品。
23:27 这样，我才消除你心中的淫荡，和由埃及地开始的淫行，使你再不敢举目看他们，
再不想念埃及。
23:28 因为吾主上主这样说：看，我要将你交在你所恼恨的人手中，和你所厌恶的人手中。
23:29 他们要以恼恨对待你，夺去你的一切财物，赤身露体的拋弃你：因此你放荡的私处，
好色和淫乱都要暴露出来。
23:30 他们这样对待你，是因为你同异民行了淫，受了他们偶像的玷污。
23:31 你既然走了你姐姐的路，我也要把她的苦爵放在你手中。
23:32 吾主上主这样说：你要喝你姐姐又深又大，容量又多的苦爵，你要成为耻笑和辱骂
的对象，
23:33 你要酩酊大醉，满怀忧愁。你姐姐撒玛黎雅的爵是惊惶和毁灭的爵，
23:34 你必要喝，且要喝尽，连渣滓也要吞下；你还要抓破你自己的乳房：这是我所说的
──吾主上主的断语──
25 ———————– Page 1028———————–
26/55 旧约·厄则克耳 23:35 为此吾主上主这样说：因为你忘了我，把我拋在背后，你也要亲自承担你好色和淫
乱的惩罚。」
两姊妹必受情人之害
23:36 上主对我说：「人子，你要审判敖曷拉和敖曷里巴，向她们说明她们的丑恶：
23:37 她们犯了奸淫，手上带着杀人的血，同偶像犯了奸淫，还焚化了她们给我所生的子
女，祭祀偶像。
23:38 此外，她们还对我行了这事：在那一天她们还玷污了我的圣所，亵渎了我的安息日，
23:39 因为当她们给她们的偶像祭杀自己的子女时，同一天也进了我的圣所，加以亵渎。
的确，她们在我圣殿中这样行了。
23:40 并且他们还想从远方召人来，便遣使者到他们那里。看，他们果然来了，你就为了
他们而沐浴，画眼，佩戴珠宝。
23:41 以后你坐在华丽的床上，床前安放桌子，上面摆上本来献给我的香和油。
23:42 在她那里可以听到旷野来的群众的欢乐嘈杂声，他们在她们姐妹的腕上带上镯子，
在她们头上戴上花冠。
23:43 那时我就关于这老淫妇说：现今她当然又要去行淫。
23:44 的确，人都到她们那里，就如到娼妓那里，也照样到淫妇敖曷拉和敖曷里巴那里。
23:45 但正义的人必要裁判她们，如裁判奸妇和流血的人，因为她们是奸妇，血还在她们
手上。
23:46 因为吾主上主这样说：我要使许多人来攻击她们，叫她们饱受虐待并遭受抢掠。
23:47 这群人要用石头砸死她们，用刀砍碎她们，屠杀她们的子女，火烧她们的房屋。
23:48 如此，我要把淫乱由此地铲除，使所有的妇女受到警戒，不敢效法你们的淫行。
23:49 我要使你们的淫行归在你们身上。承担敬拜偶像的罪罚：如此，你们纔承认我是上
主。
第二十四章(27)
锈锅的寓言
24:1 九年十月十日，上主的话传给我说：
24:2 「人子，你要记下今天的日期，就是在今天这一日，巴比伦王开始围困耶路撒冷。
24:3 你要向叛逆的家族讲一个寓言，给他们说：吾主上主这样说：你要安放一口锅，安好
后，里面倒上水，
24:4 把肉块、后腿和肩上的好肉放到锅里，用最好的骨头填满，
24:5 再放上最好的羊肉，然后在锅下堆起木柴，烹煮肉块，连其中的骨头也煮烂。
24:6 因此吾主上主这样说：负血债的城，有锈而锈不退的锅，是有祸的!从锅中一块一块地
取出来，不必拈阄。
24:7 因为在其中所流的血，是流在光滑的石崖上，而没有流在土中，用尘土掩盖；
24:8 为的是激起我的愤怒，施行报复，所以我也使她的血流在光滑的石头上，不得掩盖。
24:9 因此吾主上主这样说：负血债的城是有祸的!我要亲自使火堆扩大。
24:10 你再加添木柴，点上火，把肉块煮化，把汤熬干，把骨头烤焦；
24:11 然后把空锅放在火炭上烧热，把铜烧红，把其中的污秽烧净，把锅锈烧尽。
24:12 但因锅锈过多，虽用尽气力，火也烧不掉。
24:13 这就是你淫行的污秽，我原设法使你洁净，你却不愿意洁净；那么，直到我在你身
26 ———————– Page 1029———————–
27/55 旧约·厄则克耳 上来泄尽我的愤怒，你的污秽得不到洁净。
24:14 我上主言出必行，决不退缩，决不怜恤，决不翻悔。我必照你的行径，照你的行为
审判你──吾主上主的断语。」
妻死的征兆
24:15 上主的话传给我说：
24:16 「人子，看，我要把你眼中所喜悦的猝然夺去，但你不可哀悼，不可哭泣，不可流
泪，
24:17 只可默默叹息，却不可哀悼死者。头上仍缠着头巾，脚上仍穿著鞋，不可遮盖胡须，
也不可吃丧食。」
24:18 早晨我向百姓讲了这事，晚上我的妻子便死了；次日早晨我便照吩咐给我的作了。
24:19 百姓问我说：「你能不能告诉我们：你这样作对我们有什么意思﹖」
24:20 我回答他们说：「上主的话传给我说：
24:21 你要告诉以色列家族：吾主上主这样说：看，我要把我的圣所，即你们所夸耀的势
力，眼目所喜爱，心灵所系恋的地方，加以亵渎，你们所遗留下的子女要死于刀下。
24:22 那时你们要作我所作的：不遮盖你们的胡须，不吃丧食，
24:23 你们的头仍缠着头巾，脚仍穿著鞋，不举哀，不哭泣，但因你们的罪恶而消沉，而
彼此伤叹。
24:24 厄则克耳为你们是一个预兆：当那事来到时，你们要照他所作的去作。那时你们必
承认我是上主。」
先知任务的转变
24:25 人子，在我从他们中取去他们的堡垒，即他们所夸耀的喜乐，眼目所喜爱，心灵所
系恋的子女的那一天，
24:26 那天必有一个逃难的来到你这里，报告你这消息。
24:27 在那一天你要向那逃难的开口说话，不再作哑吧。这样，你为他们是一个预兆，那
时他们将承认我是上主。」
二编 论列国灭亡的预言(25-32)
第二十五章(17)
阿孟的灭亡
25:1 上主的话传给我说：
25:2 「人子，你面向阿孟子民，讲预言攻击他们，
25:3 向阿孟子民说：你们听吾主上主的话!吾主上主这样说：因为你讥笑我的圣殿说：『哈
哈!圣殿可受了亵渎!』对以色列地域说：『它可荒芜了!』对犹大家族说：『他们可被掳去了!』
25:4 为此，看，我要将你交给东方的子民作为产业，他们要在你那里设立自己的帐幕，在
那里定居，吃你的果实，喝你的奶。
25:5 我要使辣巴成为牧放骆驼之地，使阿孟人的地方成为羊栈；如此你们必承认我是上主。
25:6 因为吾主上主这样说：因为你们对以色列地方所遭受的一切，曾手舞足蹈，满心喜欢；
25:7 因此，看，我要伸手打击你，将你交给异族作为掠物；我要从人民中铲除你，由各国
中消灭你；我要使你灭绝；如此，你必承认我是上主。」
27 ———————– Page 1030———————–
28/55 旧约·厄则克耳 摩阿布的灭亡
25:8 吾主上主这样说：「因为摩阿布【和色依尔】说：看犹大家族与所有异民并无不同!
25:9 为此，看，我要暴露摩阿布的山区，以及她边垂的城池，暴露她全国的精华，如贝特
耶史摩特，巴耳默红和克黎雅塔殷。
25:10 我要将他们同阿孟子民一起交给东方的子民作为产业，使他们在异民中再不被人提
及。
25:11 我要向摩阿布施行惩罚：如此，他们必承认我是上主。」
厄东的灭亡
25:12 吾主上主这样说：「因为厄东曾对犹大家族复仇雪耻，因对他们复仇而犯了重罪；
25:13 为此，吾主上主这样说：我要伸手打击厄东，将人与走兽由境内铲除，使她成为旷
野，从特曼到德丹的人都要死于刀下。
25:14 我要藉我的百姓以色列的手替我报复厄东，他们要按我的怒气和愤恨对待厄东，如
此他们便知道这是我的报复──吾主上主的断语。」
培肋舍特的灭亡
25:15 吾主上主这样说：「因为培肋舍特人以极残忍的报复心来施行报复，为了他们的世仇，
企图消灭以色列；
25:16 为此吾主上主这样说：我要伸手打击培肋舍特人，铲除革勒提人，毁灭残留在海滨
的人。
25:17 我要在他们身上以盛怒的惩罚施行严厉的报复；当我在他们身上施行报复时，他们
便承认我是上主。」
第二十六章(21)
消灭提洛的决定
26:1 十一年十一月一日，上主的话传给我说：
26:2 「人子，因为提洛讥笑耶路撒冷说：『哈哈!众民的门户已破坏，已转让与我；我要富
强，她反要荒芜。』
26:3 为此吾主上主这样说：提洛，看，我要攻击你，引领众民像滚来的海潮来攻击你。
26:4 他们要破坏提洛的城墙，荡平角楼，而我要扫除其中的尘土，使她成为光滑的盘石，
26:5 作为海中晒网的地方：这是我，上主亲自说的──吾主上主的断语──她必成为异民
的掠物。
26:6 那在陆地上的属城，必毁于刀剑：如此，他们要承认我是上主。
拿步高毁灭提洛
26:7 因为吾主上主这样说：看，我要使王中之王，巴比伦王拿步高，从北方率领战马、战
车、骑兵和庞大的联军来攻打提洛。
26:8 他要用刀剑屠杀你陆上的属城，竖起攻你的云梯，筑起攻你的高台，设立攻你的高楯，
26:9 支起破城机撞击你的城墙，用铁器击毁你的角楼。
26:10 你要为他大批战马所掀起的尘土所掩盖，你的城墙要为他的骑兵、车轮和战车的轰
轰声所震动；当他进入你的城门时，好象进入一座已征服的城。
26:11 他战马的铁蹄要踏遍你的街道，他将用刀剑屠杀你的人民，且把你的神柱推倒在地。
28 ———————– Page 1031———————–
29/55 旧约·厄则克耳 26:12 他们要抢掠你的财富，劫夺你的货品，破坏你的城垣，拆毁你豪华的宫室，并把你
的石头、木材和瓦砾拋到海中。
26:13 我要使你的歌声停止，再也听不到你的琴声。
26:14 我要使你成为光滑的盘石，成为晒网的干地；你将永不得重建，因为是我，上主说
的──吾主上主的断语。
列国震惊
26:15 吾主上主论提洛这样说：当屠刀在你中间屠杀之时，受伤者呻吟之际，你倾倒之声，
群岛听了，岂不震动﹖
26:16 所有海上的王子都要由宝座上下来，除去朝服，脱下锦衣，皆为恐怖所笼罩，坐在
地上，不停地战栗，为你而惊骇。
26:17 他们且作哀歌凭吊你说：你这居于水上，海上称霸的名城，你和你的居民曾威胁过
陆上的居民，怎么灭亡了呢﹖
26:18 现今，群岛在你倾覆之日大为震动，海中岛屿为了你的结局，甚为恐惧。
26:19 因为吾主上主这样说：当我使你成为一座荒芜，像无人居住的城池时，当我使深渊
上升，使大水淹没你时，
26:20 我要把你推下，与先前下到阴府的古人在一起；我要使你住在极深之处，即住在久
已荒芜之地；与下到阴府的人在一起，以致你再不得返回，在生活的大地上复兴。
26:21 我要使你成为恐怖的对象，永不复存在；即便人找你，也永远再找不到──吾主上
主的断语。」
第二十七章(36)
提洛像只豪华的船
27:1 上主的话传给我说：
27:2 「人子，你唱哀歌凭吊提洛，
27:3 向位于海口，同许多岛屿及人民通商的提洛说：吾主上主这样说：提洛，你曾说过：
我是一只完美华丽的船；
27:4 你的领域伸入海心，你的建筑者造成了你的豪华：
27:5 他们用色尼尔的松柏制造了你的舷板，以黎巴嫩的香柏做了你的桅樯，
27:6 以巴商的橡木做了你的橹桨，用由基廷岛运来的松柏做了嵌有象牙的甲板，
27:7 用埃及的绣花麻布做了你的帆幔，作了你的旗帜，用厄里沙岛的紫色与朱色的布做了
你的船蓬；
27:8 漆冬和阿尔瓦得的居民给你摇橹，责默尔的技工在你那里作你的舵手，
27:9 革巴耳的长老和技工在你那里修理你的漏洞。
各国的市场
一切航海的船只和海员都到你那里，交易货物。
27:10 波斯、路丁和普特人在你队伍中作你的军人，他们将盾牌和铜盔悬在你中间，增加
你的光彩。
27:11 阿尔瓦得和赫肋客子民围绕在你的城墙上，加玛得人在你的角楼中；他们把自己的
盾，挂在四周的城墙上，使你的华丽更为圆满。
29 ———————– Page 1032———————–
30/55 旧约·厄则克耳 27:12 塔尔史士因你的财帛丰富，作你的客商以银、铁、锡、铅来与你交易。
27:13 雅汪、突巴耳、默舍客和你通商，以人口和铜器与你交易货物。
27:14 由托加尔玛地方，有人以马、战马、骡子来交换货物。
27:15 德丹人也和你通商，许多岛民作你手下的商人，以象牙角和乌木作送给你的贡物。
27:16 阿兰人因你的出品多，也作你的客商，以紫宝石、红布、刺绣、细麻、珊瑚和红玛
瑙与你交换货物。
27:17 犹大和以色列地也和你通商，以米尼特谷、蜡、蜜、油和香料与你交易货物。
27:18 大马士革因你出产多，财帛丰富，也作你的客商，以赫耳朋酒和匝哈尔羊毛与你交
易。
27:19 此外丹、雅汪和乌匝耳也与你交易，以钢铁、肉桂和香菖蒲交换你的货物。
27:20 德丹以骑马的坐垫和你交易。
27:21 阿剌伯和刻达尔的一切酋长也作你手下的商人，以羔羊、山羊和公羊与你交换货品。
27:22 舍巴和辣阿玛的买卖人也作你的顾客，以各种上等的香料，各种宝石和黄金和你交
换货品。
27:23 哈郎、加乃、厄登和舍巴的商人，亚述和一切玛待人也与你通商。
27:24 他们在你的商场上，以华丽的衣服、朱色的外氅、刺绣、花毯、编织的结实绳索与
你交易。
27:25 塔尔史士船只载运你的货物。
提洛灭亡似船沉海底
你在海上满了载，极其沉重。
27:26 你的桨夫将你划到汪洋大海，东风将你在海中吹毁。
27:27 你的财帛、商品、货物，你的水手、舵手、船工，同你交易的商人，在你中间的一
切战士，以及在你中间所有的民众，都在你沉没之日，溺死海中。
27:28 海岸都因你舵手的狂叫声而震动。
27:29 所有摇橹的人、水手和航海的舵手都要离船登岸，
27:30 狂呼吶喊哀吊你，在头上撒灰，辗转于尘埃之中，
27:31 并且为你而剃光了头，穿上苦衣，痛心哭泣，悲痛哀悼你。
27:32 他们在痛苦中，向你唱哀歌，追悼你说：『有谁相似沉没于海中的提洛﹖
27:33 你的货品由海中运出时，曾使许多民族满足；以你大量的财帛和货物，使陆地上的
列王丰富。
27:34 现今你沉入海中，落在海底，你的财物和所有的人，都随着你而沉没了。』
27:35 群岛所有的居民都为你而惊骇，那里的列王都极为战栗，面带忧色。
27:36 各国的商人都要嗤笑你；你竟成了恐怖的对象，且永远不复存在。」
第二十八章(26)
吊提洛王哀歌
第一篇
28:1 上主的话传给我说：
28:2 「人子，你要向提洛的王子说：吾主上主这样说：因为你心高气傲地说：『我是神，
30 ———————– Page 1033———————–
31/55 旧约·厄则克耳 我在海心坐在神位上。』其实，你只是人，而不是神，你心中却自以为是神。
28:3 看，至于明智，你胜过达尼尔，任何秘密都不能隐瞒你。
28:4 你凭你的智能和聪明发了财，把金银储满你宝库。
28:5 你在贸易上凭你的丰富智能，不断增加你的财富；因你的财富，你便心高气傲，
28:6 为此吾主上主这样说：因为你心中自以为是神，
28:7 为此，看我要率领外方人，即列国最蛮横的人来攻打你，他们要拔出剑来攻击你以智
能所得的美丽，玷污你的光华，
28:8 将你拋入深渊，使你在海中遭受惨死。
28:9 在杀戮你的面前，你还敢说『我是神』吗﹖在击杀你的人手中，你只是人，而不是神。
28:10 你必在外方人手中死去，像未受割损的人死去一样：这是我，上主说的──吾主上
主的断语。」
第二篇
28:11 上主的话传给我说：
28:12 「人子，你要为提洛的王子唱哀歌，哀悼他说：吾主上主这样说：你原是一个完美
的的模型，满备智能，十分美观。
28:13 你曾住在「伊甸」──天主的乐园内，有各种宝石作你的服饰，如赤玉、青玉、金
钢石、橄榄玉、红玛瑙、水苍玉、蓝玉、紫宝石、翡翠；衣边和绣花是用金做的，在你受造
的那天，都已准备好了。
28:14 我曾立你为革鲁宾，作光耀的守卫，在天主的圣山上，在烈火的石中往来。
28:15 从你受造之日起，你的行为原是齐全的，直到你犯了罪之时。
28:16 因你生意兴隆，你就充满了欺压，犯了重罪，因此我从天主的山上将你赶走，从烈
火石中将你这作守卫的革鲁宾铲除。
28:17 你因美丽而心高气傲，为了你的光耀，你失去了智能，所以我要把你拋在地上，叫
你在列王面前出丑。
28:18 因你罪过众多，因你经商不公，亵渎了你的圣所，所以我要使火由你中间冒出，将
你烧毁，在众目昭彰之下，使你成为地上的尘埃。
28:19 万民中凡认识你的，都因你而惊骇。你将成为恐怖的对象，且永远不复存在。」
漆冬的灭亡
28:20 上主的话传给我说：
28:21 「人子，你应面向漆冬，讲预言攻击她，
28:22 对她说：吾主上主这样说：漆冬，看，我要攻击你，在你中间受光荣；当我对她施
行惩罚，对她显示我的圣善时，他们必承认我是上主。
28:23 我要在她境内散发瘟疫，使血倾流在街市上，刀剑由四周向她袭击，伤亡的人横卧
在她中间：这样，他们必承认我是上主。
28:24 以色列的四邻中，为以色列家族再没有刺人的荆棘和恼人的蒺藜，敢于轻视他们：
这样，他们必承认我是上主。」
以民的复兴
28:25 吾主上主这样说：「当我把分散在各民族中的以色列家族聚集起来时，我要在异民前，
在他们身上显示为圣：他们要住在我所赐予我仆人雅各伯的地域内。
28:26 他们要安全地住在那里，建造房屋，栽植葡萄园；当我向一般轻视过他们的四邻施
行惩罚时，他们必平安地住在那里。那么他们必承认我，上主，是他们的天主。」
31 ———————– Page 1034———————–