圣经-9



                                  9/18                          旧约·智慧篇 

10:6 当不虔敬的人被毁灭时,智慧救了义人,逃脱了那降在五城的天火;

10:7 为证明他们的邪恶,这块荒地还在冒烟;树木结果,却不成熟;盐柱留在那里,以作

那无信的灵魂的纪念碑。

10:8 因为他们离弃了智慧,不但害得自己不认识善事,而且还给世人留下了他们愚妄的纪

念,致使他们的过犯一点也不能隐瞒。

雅各伯和若瑟

10:9 但是,智慧却从困难中拯救了崇拜她的人。

10:10 智慧引导逃避长兄愤怒的义人,走上了正路;将天主的国指示给他。叫他明白神圣

的事;在困苦之中使他顺利,令他的勤劳效果丰满。

10:11 有人由于贪婪,窘迫他时,智慧又在旁协助,使他致富。

10:12 智慧保护他脱离仇敌,使他安全,不受暗算;在他博斗时,使他获胜,叫他明了虔

敬的能力,高于一切。

10:13 智慧没有离弃被卖的义人,反而救他免于罪恶;

10:14 与他同入坑狱,在缧绁之中,也没有舍弃他,直到令他取得王权,统治欺压他的人

们,证明诬谤他的人说的尽是谎言;赏给了他永垂不朽的光荣。

选民出埃及

10:15 智慧拯救了圣洁的民族,使无瑕可指的种族,脱离压迫他们的异民。

10:16 她进入了上主仆人的灵魂,借异能和奇迹,对抗可畏的君王。

10:17 她酬报了圣徒的劳苦,领他们走上了奇妙的道路:日间作他们的荫凉,夜里作他们

的星光;

10:18 领他们走过了红海,引他们穿过了洪涛,

10:19 却淹没了他们的仇敌,又将他们从海底拋出;因此,义人反夺得了不虔敬者的战利

品。

10:20 上主!他们遂称颂了你的圣名,同心赞美了你施展卫护的手臂;

10:21 因为,智慧开了哑巴的口,使婴儿的舌伶俐善言。

第十一章(27)

选民过旷野

11:1 智慧使他们的事业,在圣先知的手下进行顺利:

11:2 他们走过了无人烟的荒野,在无路的荒野,支搭了帐幕;

11:3 与敌军对峙,击退了敌人。

11:4 他们渴时,呼求了你,岩石就给他们流出了清泉,盘石解决了他们的口渴。

埃及人受罚

11:5 他们的敌人在什么事上受罚,他们就在那种困难中受到爱护。

11:6 【敌人缺少的,以色列人却常有不缺。】

11:7 为惩罚埃及人颁发杀害婴儿的命令,常流的江河,混入了鲜血污泥,

11:8 你却出乎众望,另赐给了以色列人丰富的水;

11:9 他们借着当时的口渴,可以明了你怎样惩罚了他们的仇人。

11:10 以色列人固然受了试探,但这只是出乎仁爱的惩戒,要他们明了不虔敬的人,在天

                                                                         9 

———————– Page 805———————–

                                  10/18                         旧约·智慧篇 

主义怒的审判之下,怎样受了惩罚;

11:11 因为你考验以色列人,自来就像一个规劝的父亲;你审问埃及人,却像一位定罪的

严厉君王。

11:12 以色列人不论在的时候,或远去的时候,埃及人都同样遭受痛苦。

11:13 他们因受双重的苦恼夹击,一回忆往事,便呻吟叹息;

11:14 因为当他们一听说自己的刑罚,反成了别人的利益,便知这是上主的作为。

11:15 埃及人以前所拋弃,所放逐,所讥笑的人,在事后反为他们惊奇不已,因为他们的

口渴,究竟与义人不同。

11:16 他们因愚昧与邪恶的思想,走入了歧途,崇拜了无灵的爬虫和野兽,你就派遣了成

群的无灵的动物,来惩罚他们,

11:17 叫他们知道,人用什么来犯罪,就用什么来罚他。

11:18 因为,你全能的手,既能从无定形的原质中,造出了世界,也不难为他们遣来许多

狗熊或猛狮,

11:19 或新造而不知名的残暴猛兽,喷射火焰,放射毒气,两眼闪烁可怕的火星。

11:20 这些猛兽,不但能肆虐将他们消灭,即连他们的恐怖形状,也能把人吓死。

11:21 即使没有它们,因你一口气,埃及人也会死亡,因你正义的追击,他们必为你大能

的气息所卷去;但你处置这一切,原有一定的尺度、数目和衡量。

天主罚人是要人悔悟

11:22 你随时可用你的大能,有谁能抵抗你有力的手臂﹖

11:23 整个世界,在你跟前,宛如天秤上的一粒尘沙,落在地面上的一滴朝露。

11:24 但是,你怜闵众生,因为你是无所不能的,你假装看不见人罪,是为叫罪人悔改。

11:25 的确,你爱一切所有,不恨你所造的;如果你憎恨什么,你必不会造它。

11:26 如果你不愿意,甚么东西能够存在﹖如果你不吩咐,甚么东西能够保全﹖

11:27 爱护众灵的主宰!只有你爱惜万物,因为都是你的。

第十二章(27)

12:1 你那不死不灭的生气在万物之内;

12:2 因此,你逐步地惩罚堕落的人,要他们想起所犯的罪恶,借以警告他们离弃恶事,相

信你,上主。

客纳罕人的恶习

12:3 你憎恨你圣地里的古代居民,

12:4 因为他们操行巫术和邪恶的祭祀,作出了最可憎恶的事。

12:5 这些无情杀害婴儿的人,在这些拜神的歌舞筵会中,吞食人血肉的人,

12:6 这些杀害无能力自卫生灵的父母,你决意要借我们先祖的手,将他们消灭,

12:7 使你以为地上最宝贵的地方,成为天主子民相宜的侨居地。

天主也给他们忏悔的机会

12:8 但你也拿他们当人对待,先派土蜂作你军队的先锋,逐渐将他们消灭。

12:9 这并不是因为你不能用一场战争,使不虔敬者屈服于义人之下;或用凶猛的野兽,或

用严厉的言语,一下将他们歼灭;

12:10 而是因你愿逐渐降罚,给他们一个悔改的机会;并不是你不知道他们的种族不良,

                                                                        10 

———————– Page 806———————–

                                  11/18                         旧约·智慧篇 

生来邪恶,永不会改变心意;

12:11 因为他们从起初,就是被诅咒的后裔。你没有降罚他们的罪行,并非因为你怕谁。

12:12 谁敢对你说:你作了什么﹖谁能反抗你的判断﹖你消灭了你造的民族,谁敢控告你

﹖又谁敢起来面对着你,为恶人作辩护﹖

12:13 因为,除你以外,别无照顾万物的神,你应向他指明你的审判,并非不公;

12:14 也没有一个君王或君主,敢为你惩罚的人,对你怒目而视。

天主待人恩威并用

12:15 你是公义的,你必按照公义处理一切;罚不应罚的,你必认为这与你的权威不合。

12:16 你的权力原是你公义的本源,因为你主宰一切,所以你必能谅解一切。

12:17 为此,如果有人不相信你具有绝对的权威,你就将你的权力显示出来;如果他们知

道而仍胆大妄为,你就予以惩罚。

12:18 你虽掌有大权,但施行审判,却很温和,治理我们,极其宽忍,因为,权能乃属于

你,只有你愿意,你就能行使。

12:19 你这样作,是为教训你的子民,义人必须怜爱众人;并使你的子女满怀希望,因为

人在犯罪之后,你常赐予忏悔的机会。

12:20 你处罚你子女们应处死的敌人,还这样小心温和,给他们时间和机会改恶迁善,

12:21 你审判你的儿子时,岂不更谨慎﹖因为,你曾与他们的列祖起过誓,立过约,应许

他们得福利。

12:22 你对我们只是惩戒,对我们的仇人却是千百倍的鞭笞:这是为使我们在审断时,应

思念你的仁慈;在受审时,应期望你的哀怜。

顽固不化堪受重罚

12:23 因此,对那生活愚蠢,行为不义的人,你便用他们敬拜的丑恶之物来折磨他们。

12:24 他们实在深深地误入了歧途,竟认最丑怪,最下贱的禽兽为神,让自己受骗,竟如

无知的孩童。

12:25 因此,你对待他们也像无知的孩童,给他们派来的刑罚,也只是戏弄。

12:26 但他们并未因此戏弄的责戒而悔改,所以他们要受相称于天主的重罚。

12:27 埃及人在禽兽的折磨中,有见他们所敬奉为神明的禽兽,成了自己受罚的工具,这

才明了,并承认从前所否认的实是真天主;但他们仍不肯悔改,因此,最后的惩罚终于降在

他们身上。

第十三章(19)

崇拜自然实在愚蠢

13:1 凡不认识天主的人,都是真正的愚人,因为,他们未能从看得见的美物,去发现那自

有者;注意了工程,却不认识工程师;

13:2 反而认火、风、流动的空气、运转的星辰、洪流的巨涛、天上的光体,为统治世界的

神。

13:3 如果有人因这些东西的美丽而着迷,奉之为神;那么,他们就应知道:这些美物的主

宰更是美丽,因为,全是美丽的唯一根源所创造的。

13:4 如果有人惊奇这些东西的力量和效能,就应明白:创造这些东西的更有能力;

13:5 因为,从受造物的伟大和美丽,人可以推想到这些东西的创造者。

                                                                        11 

———————– Page 807———————–

                                 12/18                         旧约·智慧篇 

13:6 不过,这种人的罪尚较轻微,因为,他们寻找天主,也有意找到,却一时误入了迷途:

13:7 这或许是由于他们所见的世物实在美丽,因此在专务研究他的工程时,只追求外表;

13:8 但他们仍然不能推辞无过:

13:9 因为他们既然能知道的如此渊博,甚至能探究宇宙,为什么不能及早发现这些东西的

主宰﹖

偶像的来历

13:10 有些人真是可怜!他们竟将希望寄于死东西上,竟称人的手工、金银和艺术的创作、

动物的肖像、或古人雕刻的无用的石为神。

13:11 设想:有个木匠,锯来一棵适用的树木,精巧地剥净树皮,熟练地施展技巧,制成

一件日常生活的用具;

13:12 以后用工作剩余的碎木,煮饭充饥;

13:13 后来由那些剩下一无所用的废木中,取出一块弯曲多疤的木头,在闲暇无事时,辛

勤地加以雕刻,本着自己熟悉的手艺,按图样将它刻成一个人像,

13:14 或做成一个卑贱的兽像,涂上丹砂,将外皮漆成红色,遮住一切疤痕;

13:15 随后,为它做一个适宜的居所,把它嵌在墙上,用钉子钉住,

13:16 预先加以照顾,免得它掉下来,因为他知道:这件东西是不能自助的,不过只是偶

像,需要人来扶助。

13:17 但是,他反不感羞耻地向这无灵之物祷告,祈赐财富、妻室和子嗣;

13:18 向这虚弱的东西,要求健康;向这死物,要求生命;向这无能的东西,要求援助;

13:19 向这有脚不能行的东西,要求旅行;向这有手而毫无动作的东西,要求发财、工作、

事业成功的力量。

第十四章(31)

拜偶像的愚蠢

14:1 再如:有个准备航海的人,行将在怒涛中航行之际,竟向一块比自己乘的船还易坏的

木头呼求。

14:2 船固然是因求财的贪心而发明的,亦是匠人以智慧造成的;

14:3 但最后,父啊!还是你的照顾在驾驶,因为原是你在海洋中划出了一条路线,在波浪中

开辟了一条安全的路径,

14:4 表示你能救人脱离各种危险,连没有技术的人,也能航海。

14:5 你决不愿使你智慧的工作弃之不用,因此,人将生命托给一片小木,借一叶扁舟,经

过巨涛而平安到达海岸。

14:6 其实,在当初,当那些傲慢的巨人被灭绝的时候,世界的希望逃入了一叶扁舟,经你

手的驾驶,才得给后世留下了新生的苗裔。

14:7 木头如使用得当,是可祝福的;

14:8 但是,人手造的木偶和木偶的制造者,却是可诅咒的:制造者,因为他造了木偶;木

偶,因为虽是腐败的东西,竟被称为神。

14:9 不虔敬的人,与他行的不虔敬的事,同样为天主所憎恶;

14:10 所以,木偶与造木偶的,都必遭受惩罚。

14:11 为此,天主必要惩罚列邦的偶像,因为偶像在天主的造物中,成了可憎之物,成了

人们灵魂的障碍,作了愚人脚前的陷阱。

                                                                       12 

———————– Page 808———————–